Nancy and Ge Ge have been known each other for 10 years. They formed a business relationship and opened Zig Zag Massage and Nail shop on 19th Nov 2008.To avoid those busy areas, these two sisters decided to set up this cozy shop in wu dao ying hutong, Beijing, China.

Nancy was brought up in hutong (small alley ways) and she misses the hutong life after she moved to another area and lives with her family. Every time she went to hutong, she could not help recalling her beautiful childhood hutong memories. This hutong has got over 100 years history, and it is the most beautiful, complete hutong around this area. Surrounded by all the traditional, cultural sightseeing, this place is spoiled and worth a look. “I want to make everyone feels like home at our cozy shop” says Nancy.


Ge Ge who has been living overseas for a long time always wanted have a cozy massage and nail shop in China. After experienced the western massage, nail, spa etc, she even sure her decision. Foreigners love massage and nails care, yet the environment; the service are very different from China. “I want to bring this career to a higher level, I want our customers enjoy and relax at this nice place!" says Ge Ge.

Nancy和格格相识了10年,在2008年11月19日她们成为了生意的搭档并且开了这个那个按摩和修甲店。

为了避开繁忙的商城,这对好姐妹选择在五道营胡同开这家舒适的店。

Nancy从小就在胡同长大,对胡同有深厚的感情,每次到胡同里,都勾起了她在胡同里美好的童年回忆。这条有上百年历史的五道营胡同是在雍和宫周边最漂亮最完整的。而且在传统的,有文化历史的建筑物的包围下,这条胡同是得宠了。真值得一看。“我想所到我们店的客人都有家的感觉!”Nancy说。

格格,作为一个居住海外多年的华侨一直以来都渴望在中国开一家舒适的按摩和修甲店。在享受国外的按摩,spa,修甲服务后,她更确信自己的目标。外国人很喜欢按摩,修甲,但是国外的环境和服务和中国的不一样。“我要把这个行业推到一个更高的层次,我希望我的客人们能在我们这个舒适的店里享受和得到放松。”格格说。

Recommend Staff 推荐员工

He Dan, 29 year old girl who has 5 years experience, She is good at Artistic crave and polish, Acrylic Nails and Gel nail. She is very creative, she can design your nail’s style, color by looking at your appearance, the way you dress, your personality etc. She is a very well knowledge girl, she like learning different things, very thoughtful, she always contacts customers and reminds them to use the products they bought from the shop. “Busy people, just take a break, come sooth your soul and revitalize your body. ” says He Dan

曹岩,女,29岁,有5年的工作经验。她擅长雕甲,水晶甲和光疗。她是一个很有创意的女孩,她可根据你的衣着,相貌,性格去为你设计不用的样式和向你推荐甲油颜色。而且何丹是本店十项全能的一位女孩子,她好学,细心,经常给客人联系,提醒客人使用在本店购买的产品。“繁忙的人们,抽空歇息一下,来我们这里,让你的身心得到复苏!”何丹说。

Caoyan, 20-year-old girl who has two and a half years experience, always puts a smile on her face. She not only works hard, but also considers customers’ feeling. She always asks questions, communicates with customers. She is good at Acrylic tips, and French style. On her spear time, she always practices her skills, exchanges experiences with the other work mates. “Let beautiful and stylish nails show the pretty you!” says Xiang Xiang.

香香,女,20岁,有两年半的工作经验。她经常把笑容挂在脸上。她不但勤劳地工作,而且她非常关心客人的感受。在工作的过程中她经常与客人沟通。她擅长法式美甲和贴片。在她的空余时间,她经常练习,而且与其他的员工交流经验。“让美丽且有个性的指甲突出闪耀的你!”香香说。

Our employees are professional with nails care and massage; they were trained professionally and properly.

我们的员工都受过专业的培训,因此他们在按摩和修甲上都是高手。


Why Zig Zag (Zhe Ge Na Ge)?

Hutong is like zigzag, and it is also the way of getting to this shop.


Zigzag's Chinese name is zhe ge na ge, similar pronunciation of Zigzag, yet, zhe ge means this one, na ge means that one. Those are the two slang Chinese people use all the time, and they are the first, basic Chinese words for foreigners to learn and use when they come to China. When people are choosing the nail polish, they are like: this one or that one?


为什么叫 Zig Zag (这个那个)?
Zigzag是指弯弯曲曲的道路,这是对胡同最恰当不过的描述了。

这个那个是zigzag的相似译音,但是最主要的是“这个,那个”是我们的口头禅,也是我们每天都用的上的词语。外国人在中国最早而且学得最快也就是这两个基本的词。在我们选择甲油的时候,我们经常说:“这个还是那个呢?”